《无间》并非直接改编自某部知名小说，而是由导演奇道原创剧本。因此不存在所谓的“原著对比”争议。不过，其创作灵感来源于多部经典谍战作品及真实历史事件。由于没有原著束缚，剧本在情节设计上拥有更大自由度，但也因此缺乏文学性的深度铺垫。观众更多是从影视语言和演员表演角度进行评价，而非纠结于对原著的还原度。

《无间》与《风声》各有千秋，难以简单比较优劣。《风声》作为经典之作，剧本结构紧凑，悬念设置极佳，更侧重于密室推理和心理博弈；《无间》则篇幅更长，侧重人物成长和历史背景的宏大叙事，演员群像更为丰满。喜欢烧脑短平快的观众可能偏爱《风声》，而偏好沉浸式长篇谍战故事的观众则更适应《无间》的节奏。